The American

Jack (George Clooney), un asasin, este relaxant într-o cabină de la distanţă în Suedia, cu iubita sa, Ingrid (Irina Björklund). Cei doi decid să ia o plimbare pe lac îngheţat în apropiere. În timp ce mersul pe jos, anunţurile Ingrid unele urme. Jack rapid trage în spatele ei pentru a acoperi un bolovan ca cineva începe tragere la ei. El ucide shooter-ul şi apoi spune Ingrid să se întoarcă în cabină şi telefonul de poliţie în timp ce el caută în organism. Ca ea a trecut repede de el, ei împuşcă în cap. Revenind la cabină, el a ucide un alt asasin. Apoi fuge la Roma, unde a contact un asociat numit Pavel. Pavel insistă asupra faptului că Jack nu poate sta la Roma şi trimite-l intr-un oras mic in muntii din Abruzzo. Jack devine nervos, şi, dispunand de telefon mobil pe care l-au dat Pavel, fuge la un alt oraş. În timp ce el se ascunde acolo, Jack se imprieteneste cu un preot în vârstă, Benedetto Tatăl (Paolo Bonacelli), presiuni care l să caute dezlegarea, ceva pe care Jack, acum merge de numele Edward şi dându-se drept un fotograf, rezistă. contacte Jack Pavel, care îl stabileşte cu un alt loc de muncă. El se întâlneşte cu o femeie, Mathilde (Thekla Reuten), care îl doreşte să construiască un pistol cu capacitatea de ardere a unui pistol mitralieră şi o puşcă de precizie. Jack începe activitatea pe arma ca el incepe patronizing o prostituată, Clara (Violante Placido). În acelaşi timp, Jack îşi dă seama că el este urmat de aceiaşi oameni care au încercat să-l omoare în Suedia. Intr-o noapte, un asasin îl urmează, dar Jack reuşeşte să se ascundă. Doar atunci când el este pe cale de a trage omul din spatele, un om vine de pe o motorscooter, alertare asasin care incendii, dar lipseşte Jack uciderea motociclist.

Jack chases om la un drum în afara oraşului şi îl omoară. După ce a fost întrebat despre acest incident de Tatăl Benedetto, Jack se intalneste cu Mathilde a testa arma le-a făcut. Ea solicită o mai puţine modificări la acesta. În timp ce de cafea cu o zi, umflaturi Jack în Clara şi un prieten. Clara îl invită la o dată reală, iar cei doi încep să aprofundeze relaţia lor. Dar Jack începe să devină suspicios de Clara atunci când el găseşte o armă de foc în poseta si vede cursul întâlnirii sale cu unii barbati. El o ia la un picnic, unde intentioneaza sa o omoare, dar nu pot introduce el însuşi o să o fac. Clara explică faptul că ea are arma din cauza o serie de atacuri la prostituate care au avut loc în zonă, şi că oamenii au fost poliţiştii investighează cazul. Dupa ce am vorbit cu Pavel pentru ultima dată, Jack este de acord să livreze arme pentru a Mathilde ca ultimul său loc de muncă. La drop off, Jack devine suspicios că Mathilde intenţionează să-l omoare, atunci când ea se scuze pentru a merge la baie. Înainte de orice se poate întâmpla, o busload de oameni ajunge, care acoperă Jack, iar cei doi vor urma drumuri diferite. Deşi departe de conducere, Mathilde este contactat de către Pavel, care întreabă dacă ea a ucis pe Jack. Ea îl informează, dar nu insistă asupra faptului că ea este în urma Jack şi îl va ucide. îndeplineşte Jack Clara în mulţime la un festival religios local. El solicită o să plece cu el şi ea este de acord cu bucurie. Între timp, Mathilde este ascuns pe un acoperis din apropiere, cu Jack în atracţii de arme le-a livrat doar cu ea.

Cu toate acestea, atunci când ea a incendiilor la el, arma rateuri, rănind-o mortal, în prealabil, înainte de a furniza arme la ei, vom vedea-l deschiderea caz, după o pauză, lăsîndu-ne să îşi asume el prins căscăund pistol la rateu. Jack, ascultarea împuşcat puşca, spune Clara pentru a merge la locul unde au avut picnicked şi aşteptaţi pentru el. Apoi chases după Mathilde, urmată de Tatăl Benedetto şi mai multe modifica băieţi care au făcut parte din procesiune. El a găsi Mathilde murit pe trotuar şi solicită ei, care lucrează pentru ea. Ea moare, şi Jack frunze, scuze la Tatăl Benedetto. Ca el pleaca el vede Pavel, care au sosit mai devreme. Cei doi au o trage afară, şi ucide Jack Pavel. Ca şofer Jack pentru a satisface Clara, el descoperă că este de sângerare şi dă seama că a fost rănit. Ca el ajunge la faţa locului picnic, Clara zâmbeşte cu bucurie, dar Jack îşi pierde cunoştinţa şi blochează într-un copac din apropiere.